КРАСНАЯ ШАПОЧКА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЧИТАТЬ И СЛУШАТЬ
Французский для детей
Одна из самых популярных в мире сказок, которая восходит к X веку. Содержит более 58 вариантов. При этом первые варианты Шарля Перро были весьма трагическими, поскольку сказка носила прежде всего нравоучительный характер. Ниже приведён более поздний вариант, привычный и знакомый по русскому переводу. Аудирование для уровня B2: прочитайте и прослушайте два варианта сказки. Какие отличия вы нашли?
Le-petit-chaperon-Charles-Perrot-adapteПослушать сказку в более раннем варианте: