Окситанский язык – Когда я еду с французским на Лазурный берег

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Lecture à domicile
  • Время чтения:7 минут чтения

Данный материал входит в курс лекций об окситанском языке. Роль окситанского значительно выше, чем принято считать. В качестве подтверждения вспомните Францию на любой карте и мысленно поделите её пополам с запада на восток или с востока на запад. Всё, что будет южнее - это Окситания. Огромная историческая область, распространявшаяся когда-то в том числе на север…

Продолжить чтениеОкситанский язык – Когда я еду с французским на Лазурный берег

Фонетика Ch не по правилам

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Phonétique
  • Время чтения:3 минут чтения

Ch se prononce k en français Cочетание букв сh даёт простой звук [ʃ ] Например: chien, choix, choisir, choucroutte, miche, Michelin и т.д. Тем не менее есть небольшой ряд исключенией, когда ch читается как  [k]: archaïque l’archéologie (archéologue…) un archétype Bach le chaos du charisme la chiropractie (chiropraticien…) la chlamydia le chlore la chlorophylle un…

Продолжить чтениеФонетика Ch не по правилам

Защищено: Аудирование на французском. речь XIX века. Как звучал язык 170 лет назад, какие произошли изменения.

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:GrammairePhonétique
  • Время чтения:1 минут чтения

Belleville, 1860 quartier rebelle Запись сделана на фонографе Эдисона. Новое чудо техники было представлено на Парижской выставке 1889 года, позже один из экземпляров был подарен Эдисоном Эйфелю. В ходе семейных вечеров и дружеских встреч на третьем этаже Эйфелевой башню Эйфель показывал новинку и записывал гостей, что производило невероятное впечатление на присутствующих. На записи интересно услышать…

Продолжить чтениеЗащищено: Аудирование на французском. речь XIX века. Как звучал язык 170 лет назад, какие произошли изменения.

Трудности произношения некоторых слов

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Phonétique
  • Время чтения:11 минут чтения

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. ФОНЕТИКА Некоторые широко употребляемые слова произносятся не по правилам. Приведу несколько слов, в которых студенты допускают ошибки в первый год обучения: Сhampoing! Vous avez du mal à dire ces mots ? - En français, il existe des tas de sons difficiles à prononcer! champoing (допустимый вариант напиасания также champooing) - [ʃɑ̃pwɛ̃] - шампунь…

Продолжить чтениеТрудности произношения некоторых слов