C’est un usage perdu – относительно устойчивое выражение. Означает, что употребление, обычай вышел из воды. В зависимости от контекста может переводится и как “Прошлый век”