БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ – FUTUR SIMPLE

  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:14 минут чтения

  1. Для будущего (как в русском)                                Завтра я всё сделаю
  2. Для предположения (как в русском)                       Ты никогда это не сделаешь
  3. Во фразах, где есть conditionnel

В целом, будущее время употребляется как в русском и каких-то проблем в части выбора не вызывает.

Futur simple используется

  1. когда речь о далёком будущем. Далёкое = где-то через неделю и дальше.
  2. Когда во фразе есть такие слова как quand, lorsque, dès que
  3. Будущее время чаще встречается на письме

Как сделать Futur simple в домашних условиях

Очень просто!

 К инфинитив и прибавляем окончания

ai, —as, —a, —ons, —ez, —ont. Ура! Готово!

Работает для I группы, работает для II группы и работает для III группы глаголов на -re, если убрать е, на которое глагол заканчивается. (т.е. в эту группу входят все на -andre-ondre-endre-erdre-ordre, что не так мало)

ЛицоГлаголы на —erГлаголы на —irГлаголы на —re
1re   Яj’aimeraije finiraije vendrai
2e   Тыtu aimerastu finirastu vendras
3e   Он/Онаil/elle/on aimerail/elle/on finirail/elle/on vendra
1re  Мыnous aimeronsnous finironsnous vendrons
2e   Выvous aimerezvous finirezvous vendrez
3e  Ониils/elles aimerontils/elles finirontils/elles vendront

Все остальные глаголы III группы будут иметь такие же окончания, но прибавляться они будут не к инфинитиву, а к отдельной форме, которую нужно запомнить. Примерно 30 форм

Стоит обратить внимание: Для 1 и 2 лица мн. числа окончания совпадают с настоящим временем, а в 3 л мн.числа – различаются одной буквой, что удобно для запоминания

Неправильные глаголы avoir и être:

Personneavoirêtre
1re Яj’auraije serai
2e Тыtu aurastu seras
3e Он/Онаil/elle/on aurail/elle/on sera
1re Мыnous auronsnous serons
2e Выvous aurezvous serez
3e Ониils/elles aurontils/elles seront

Глаголы, в спряжении которых есть беглая e, в предыдущем слоге меняют е на è. Беглая e здесь появляется в окончании инфинитива, слог — еr

PESER

je pèserai

tu pèseras

il/elle pèsera

nous pèserons

vous pèserez

ils/elles pèseront

APPELER

j’appellerai

tu appelleras

il/elle appellera

nous appellerons

vous appellerez

ils/elles appelleront

в глаголах на -ayer, например, PAYER допускается две формы на выбор: je payerai и je paierai

в будущем времени сохраняют é:

répéter — je répéterai

Из всех глаголов на -ir два глагола III группы имеют свою собственную основу:

cueillir : cueillerai

(et recueillir)

courir : courrai

(et ses dérivés accourir, concourir, discourir, encourir, parcourir, recourir, secourir), mourir.

aller : irai

faire : ferai

savoir : saurai

valoir : vaudrai

tenir : tiendrai

venir : viendrai  

vivre : vivrai

asseoir : assoirai (et rasseoir) 

devoir : devrai et apercevoir, concevoir, décevoir, entrapercevoir, mouvoir, percevoir, recevoir, pleuvoir (qui ne se conjugue qu’à la 3e personne du singulier et du pluriel)

les verbes acquérir, pouvoir, voir (et ses dérivés revoir, entrevoir). относят в одну группу: pouvoir : pourrai voir : verrai acquérir : acquerrai

pleuvoir : il pleuvra (других форм нет)

falloir : il faudra (других форм нет)

valoir : il vaudra

После частицы si (если) в предложении будущее не ставится. В этом случае работает правило:

Si + Présent = Futur Simple

1. Буква r окончания глагола всегда произносится, а вот предшествующее ей e иногда произносится, иногда нет. Зависит это от правил, подробнее об этом в курсе фонетики F2.

2. Окончание 1 лица единственного лица произносится как закрытое e

3. В формах будущего времени глаголов être и faire немое  выпадает, если предыдущее слово оканчивается на гласную, и сохраняется, если предыдущее слово оканчивается на согласную:

Je f(e)rai, nous s(e)rons, il ne f(e)ra pas но il fera, elle sera, ils seront

Il se couchera dès qu’il finira son travail — Он ляжет спать как только закончит работу.

Il pleuvra demain — Завтра будет дождь.

Vous serez très aimable de tout me faire voir. -Было бы очень любезно с Вашей стороны всё мне показать.

Nous arriverons de bonne heure — Мы приедем рано

J’achèterai une voiture avant les vacances. Я куплю машину до отпуска

Prendrez garde au verglas! — Будьте осторожны, гололёд!

L’année prochaine, nous voyagerons en France. — В следующем году мы поедем во Францию.

Il partira dans trois jours. — Он уедет через три дня.

Quel âge a-t-il? — Il aura six. Сколько ему лет? – Шесть будет.

Попробуйте перевести самостоятельно:

Tu feras bien de suivre les conseils de ton père.

Il passa son enfance en Provence ; il deviendra plus tard l’un des plus célèbres peintres français.

Il se chargera de rassembler les pièces du dossier que tu présenteras la semaine suivante.