УПОТРЕБЛЕНИЕ АРТИКЛЯ
Данный материал предназначен для начинающих изучать язык.
1.Cуществительные (как исчисляемы, так и неисчисляемые), употреблённые с определённым артиклем сохраняют определённый артикль при отрицании:
J’étudie la litterature — je n’étudie pas la littérature
J’aime le chocolat — Je n’aime pas le chocolat
J’adore la bière — je n’aime pas la bière
J’aime beaucoup ma tante — je n’aime pas mon oncle
Portez-vous ma chemise? — Non, je ne porte pas votre chemise, je porte ma chemise.
2. Неопределённые артикль un/une/des/quelques в т.ч. в il y a — уступают место de:
Il a un chien — Il n’a pas de chien
J’ai une voiture — Je n’ai aucune voiture
Nous avons une voiture — Nous n’avons pas de voiture
J’ai des pommes — Je n’ai pas de pommes
Il y a un film intéressant à la télé — Il n’y a pas de film intéressant à la télé
Исключение:
— случаи противопоставления:
Il n’a pas un chien, mais un chat
j’aime les pantalons mais je ne mets jamais des pantalons rouges
— c глаголом être в выражении С’est/Ce sont (le présentatif) :
C’est un jeu amusant — Ce n’est pas un jeu amusant (C’est un jeu ennuyeux)
Ce ne sont pas des oranges
C’est une catastrophe — Сe n’est pas une catastrophe
Ce sont des études difficiles — Ce ne sont pas des études difficiles
3. После глаголов, управление которых требует предлога de:
parler de + des journaux = parler de journaux
(на предлог à правило не распространяется: Je ne pense pas à des livres mais à des BD)
4. После наречий (beaucoup de, peu de, assez de, plus de и т.д) или сущесвительных, ограничивающх объём:
un kilo de + des pommes = un kilo de pommes
3. Частичный артикль (рассматривается как неопределённый) du/de la/de l’ -не употребляетя в т.ч. в il y a и уступает место de:
Il boit du lait — Il ne boit pas de lait
Elle ne met pas de sucre dans le café
je n’ai plus d’argent
Il ne mange jamais de légumes
Je n’ai aucune volonté
Il n’y a pas de courage sans peur
Elle fait du violoncelle — Elle ne fait pas de baseball
Nous n’avons pas de pain, plus de limonade et guère d’eau minérale.
Исключения:
— случаи противопоставления:
Il ne boit pas du lait, (mais de l’eau)
— c глаголом être в выражении С’est/Ce sont (le présentatif):
C’est de la musique. Ce n’est pas de la musique (C’est du bruit)
C’est du poisson — Ce n’est pas du poisson
3. После глаголов, управление которых требует предлога de:
parler de + de la bière = parler de bière
4. После наречий (beaucoup de, peu de, assez de, plus de и т.д) или существительных, ограничивающх объём:
un litre de + de l’eau = un litre d’eau
упражнения на артикль при отрицании
задания к уроку на артикль при отрицании № А2085N1, А2085N2, А2085N3, А2085N4, А2085N5, А2086N1