Выражение en ordre переводится как “в порядке“

Sa chambre est en ordre

Le gendarme a vérifié les papiers, tout est en ordre = tout est en règle.

Sa chambre est en ordre = C’est une description. Tout est bien ordonné.

также о механизме: “работает нормально”

L’appareil est en ordre” (fonctionne correctement) 

Выражение dans l’ordre относится к перечислению (fait référence à un classement).

Tout est entré dans l’ordre = tout est à nouveau en règle, dans les normes.

Les événements se sont déroulés dans l’ordre chronologique

Faites les exercices dans l’ordre indiqué

Tout est rentré dans l’ordre” (situation normale rétablie) 

Compter dans l’ordre croissant = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10….

Le contraire: compter dans l’ordre décroissant: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

en ordre может заменять dans l’ordre в значении указания наличия объектов в каком-то порядке:

Trier les nombres en ordre croissant – Отсортировать числа в порядке возрастания

La liste est triée en ordre croissant – Список отсортирован по возрастанию

En ordre de lettre

L’ordre croissant est une disposition de nombres allant du plus petit au plus grand. L’ordre décroissant est une disposition de nombres allant du plus grand au plus petit. Les nombres peuvent être ordonnés du plus petit au plus grand ou dans le sens inverse. Placer en ordre croissant et décroissant

При употреблении en ordre артикль после en не употребляется. По аналогии en début de soirée/au début de la soirée; À la fin du film, À la fin de la rue/En fin de réunion