Глаголы на -oyer, -uyer, -ayer, -eyer

  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:4 минут чтения

Глаголы I группы, оканчивающиеся на -oyer, -uyer меняют y на i, если в последнем слоге непроизносимая е

Рассмотрим пример, глагол employer

j’emploienous employons
tu emploiesvous employez
il/elle/on emploieils/elles emploient

Рассмотрим пример, глагол essuyer

j’essuienous essuyons
tu essuiesvous essuyez
il/elle/on essuieils/elles essuient

Глаголы на — ayer могут менять y на i, а могут не менять. На ваше усмотрение. Оба написания допустимы и распространены сейчас в равной степени. Я слышу их и на юге Франции, на Севере, также в Бельгии.

Рассмотрим пример, глагол essayer

j’essaie = j’essaye

tu essaies = tu essayes

il essaie = il essaye

nous essayons

vous essayez

ils essaient = ils essayent

Глаголы на -eyer напротив, пишутся тольк с y во всех формах.

Рассмотрим пример, глагол grasseyer

je grasseyenous grasseyons
tu grasseyesvous grasseyez
il/elle/on grasseyeils/elles grasseyent

Глаголов этих групп достаточно много. Некоторые из них: aboyer, apitoyer, chatoyer, choyer, convoyer, cou- doyer, côtoyer, déployer, foudroyer, guerroyer, louvoyer, larmoyer, nettoyer, noyer, ondoyer, ployer, rudoyer employer, envoyer, tutoyer, appuyer, ennuyer, essuyer, balayer, payer, bégayer, déblayer, défrayer, délayer, effrayer, égayer, enrayer, essayer, étayer, frayer, monnayer, rayer, relayer, remblayer


домашние задания к уроку № А1074G1, A1074G2, A1074G3