Toutes types de prononciation du Y:
1. Dans les mots le Y se prononce en général [i] quand il est suivi par une consonne: type, mythe
et comme [j] suivi par une voyelle : yaourt, Lyon, Nyons
2. Y précédé de A, E, O, U et suivi d’une voyelle: donne double i ce qui donne lieu à une diphtongue comme AI, EI ou OI, alors que la deuxième i devant la voyelle suivante se lit comme j
AY se prononce alors [ɛj] : ayant, paye, crayon…
EY se prononce généralement [ɛj] (ou [ej] : cheyenne, grasseyer
OY se prononce en général [waj] :noyer, foyer, soyeux
UY se prononçant alors [ɥij] : appuyer, ennuyer, essuyer
Exception:
le Y dans AY se prononce parfois [j] :maya, mayonnaise
et il y a un cas particulier où AY se prononce [ɛ.i]: dans abbaye.
dans : oyat i se prononce [ɔj]
précédé de U: (UY) le Y se prononce souvent [j]: gruyère
Y précédé de A, E, O, U et suivi d’une consonne est très rare
sauf dans “pays” et ses dérivés : AY se prononce [ɛ.i] ou [e.i] : pays, paysan, paysannerie, arrière-pays
3. Y en fin de mot se prononce généralement i (on voit bien l’apparition d’une diphtongue ai, ei, oi, ui)
précédé de A :
- AY se prononce généralement [ɛ] : Épernay, gay
- mais se prononce [a.i] dans Ay (nom d’un vin)
précédé de E :
- EY se prononce généralement [ɛ] : poney, volley
- mais se prononce [i] dans certains mots empruntés à l’anglais : whiskey
précédé de O :
- dans ce cas, OY se prononce en général [wa]. Il s’agit principalement de noms propres ou de noms de famille : Villeroy
- mais se prononce [ɔj] dans les mots empruntés à l’anglais :boy, cow-boy
précédé de U :
UY se prononce en général [ɥi] : puy
Exception:
- le Y se prononce [i] : Orly, rugby, hippy
- mais peut se prononcer [aj] dans certains mots empruntés à l’anglais : stand-by
4. Dans le cas Y est adverbe:
en fin de phrase il se prononce comme i: vas-y [va-zi]
mot suivant commençant par une voyelle le i ne se prononce que via la liaison avec le son j ou ij: il va y avoir du sport : [il va ja.vwaʁ dy spɔʁ] il n’y a pas urgence : [il nja pa yʁ.ʒɑ̃s] ou il n’y a pas urgence : [il ni ja pa yʁ.ʒɑ̃s]
5. Y utilisé seul – On prononce [i ɡʁɛk] : le Y est une voyelle
6. Y suivi d’un M ou N (suivi d’une autre consonne, ou en fin de mot)
YM ou YN se prononce [ɛ̃] : nymphe, symbole, syntagme, thym