СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -frir, - vrir Семья глаголов на - frir, - vrir относится к III группе (глаголы с неправильны спряжением). В настоящем времени спрягаются по типу глаголов I группы. Рассмотрим пример: ouvrir (открывать) Présent de l’indicatif j'ouvrenous ouvronstu ouvresvous ouvrezil ouvreils ouvrent Спряжение глаголов в прошедшем времени Passé de l’indicatif: Причастие прошедшего времени: ouvert LES…
Одной из частых ошибок бывает путаница, писать здесь дефис или не писать. Как правильно: Il est peut-être content или Il est peut être content? Peut être пишется без дефиса, когда речь о двух разных глагола. Мочь и быть. В этом случае первый глагол спрягается, а второй нет. Болезнь может быть заразна - La maladie peut…
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -aître Семья глаголов на - aître относится к III группе (глаголы с неправильны спряжением). Спряжение глаголов в настоящем времени на примере глагола paraître (появляться) будет следующим: Présent de l’indicatif je paraisnous paraissonstu paraisvous paraissezil paraîtils paraissent Спряжение глаголов в прошедшем времени Passé de l’indicatif: Причастие прошедшего времени: paru LES VERBES EN -AÎTRE: Paraître,…
ГЛАГОЛЫ НА -ENDRE, - ONDRE, -ANDRE Глаголы третьей группы во французском языке спрягаются не по правилам. Тем не менее большинство глаголов этой группы всё такие можно объединить в небольшие языковые семьи, в которых формы спряжения будут одинаковы. Одной из таких семей являются глаголы на -endre, -ondre Обратим внимание, что глаголы на -endre, -andre произносятся в…
МЕСТО ИНФИНИТИВА ПРИ ОТРИЦАНИИ Если отрицание относится к глаголу в инфинитиве, то обе части отрицания ставятся перед инфинитивом. Рассмотрим пример: J'ai dit aux enfants de ne pas rester trop près de l'ordinateur. je vous préviens de ne pas recharger votre smartphone dans les lieux publics Данное правило относится к ne pas; ne plus; ne jamais…
Futur immédiat - FUTUR PROCHE Futur immédiat выражает действие в ближайшем будущем, когда события непосредственно связаны с настоящим. В русском языке ближайшее будущее передаётся с помощью наречий сейчас, вот-вот или словами намереваться что-либо сделать собираться, что-либо сделать. Я собираюсь пойти в кино Сейчас вам покажу Он мне во-вот позвонит Образуется Futur immédiat при помощи глагола…
Особенности спряжениЯ глаголов I группы Глаголы I группы, оканчивающиеся на -oyer, -uyer меняют y на i, если в последнем слоге непроизносимая е Рассмотрим пример, глагол employer j'emploienous employonstu emploiesvous employezil/elle/on emploieils/elles emploient Рассмотрим пример, глагол essuyer j'essuienous essuyonstu essuiesvous essuyezil/elle/on essuieils/elles essuient Глаголы на - ayer могут менять y на i, а могут не менять.…
Глаголы, в которых в некоторых формах accent aigu меняется на accent grave Глаголы 1ой группы, имеющие при спряжении в предпоследнем слоге é, меняют его на è, если последний слог заканчивается на непроизносимое e. Происходит орфографическое изменение слова, меняется и произношение. Рассмотрим пример, чтобы стало понятнее: répéter (повторять) В 1л ед. числа будет не je répéte,…
Глаголы, где появляется accent grave или происходит удвоение согласной Среди глаголов 1ой группы (оканчивающихся на -er) выделяется группа глаголов, в спряжении которых вдруг появляется accent grave (è) или происходит удвоение согласной. Происходит орфографическое изменение слова, меняется и произношение. Рассмотрим пример: acheter (покупать) в инфинитиве произносится [aʃəte] Уже в 1л ед. числа: j'achète [ʒaʃεt] - есть…
Урок для хорошо владеющих французским языком. На уроке прочитаем сохранившиеся наброски Пруста к его произведению " В поисках утраченного времени". Сравним с конечной редакцией и обсудим, что исключил или изменил автор. Обсудим возможные причины редакции в контексте законченного произведения.