Почти все прилагательные в мужском роде оканчиваются на -eux, кроме jaloux ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА X Это одна из простых групп во французском. Прилагательные в женском роде меняют-х на -se: amoureuх -amoureuse heureux - heureuse chanceux - chanceuse studieux - studieuse paresseux - paresseuse mystérieux - mystérieuse dangereux - dangereuse hasardeux - hasardeuse anxieux - anxieuse précieux…
Когда управление глаголов не совпадает с русским? Почти всегда совпадает! Это огромный плюс французкого языка. Но исключения есть. Французы платят что-то, ухаживают, льстят, надеются, угрожают кого-то и, наконец, женятся и владеют кого-то и сожалеют что-то. Они руководят кого-то, мешают кого-то, и самое страшное — они консультируют кого-то в значении: «советоваться с кем-то». Чтобы быть как…
Список наиболее употребляемых глаголов во французском, после которых идёт à + inf hésiter à - сомневаться в чём-то (syn. on n’arrive pas à se décider) s'habituer à f qch - привыкнуть arriver à - удаваться, получаться сделать что-либо apprendre à f qch– учиться чему-либо (syn. étudier) apprendre (à qn) à f qch – обучать чему-либо…
Управление наиболее употребляемых глаголов и глагольных выражений во французском языке. VerbeQuelque chose Quelqu’un Verbe à l’infinitifRemarques A s’abstenir de qqch de faire qqch accepter qqch de faire qqch acheter qqch à qqn s’adapter à qqch à qqn adresser qqch à qqn s’adresser à qqn aider qqn à faire qqch aimer qqch qqn faire qqch aller faire qqch s’amuser à qqch à faire qqch annoncer …
Прилагательные женского рода во французском можно разделить на несколько группы: ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, УДВАИВАЮЩИЕ СОГЛАСНЫЕ - en/ien, -on un bain quotidien - une mise à jour quotidienneun village européen - une maison européenneun bon dessert - une bonne glace исключение: nippon - nippone ou nipponne + paysan, rouan удваивают n - el/iel, -eil pareil - prareille vermeil - vermeille un cas…
Прилагательные женского рода во французском, как правило, образуются по определённым правлом. Но есть список исключений. Все они имеют объяснение и связаны с развитием языка. Если вы только начали учить французский, то удобнее будет просто запомнить их: vieux/vieil → vieille beau/bel → belle fou/fol → folle frais → fraîсhe doux → douce faux → fausse roux…
Прилагательные женского рода во французском можно разделить на er ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА ER Это одна из простых групп во французском. Все прилагательные на er мужского рода меняют окончание на -ère в женском роде. Пример: premier - première dernier - dernière fier -fière amer-amère leger -legère исключение: прилагательное cher - chère в мусжском роде произносится как [ʃεr]
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ УДВАИВАЮЩИЕ СОГЛАСНЫЕ Данные прилагательные удваиваю согласную, на которую оканчивается прилагательное мужского рода и добавляется непроизносимая - e. Например, хороший - bon становится bonne - хорошая. В некоторых прилагательных этой группы такое изменение ведёт к потере носового звука, который есть у прилагательных мужского рода. В этом случае окончание хорошо различимо на слух и, соответственно, понятно…
Данный материал входит в курс лекций об окситанском языке. Роль окситанского значительно выше, чем принято считать. В качестве подтверждения вспомните Францию на любой карте и мысленно поделите её пополам с запада на восток или с востока на запад. Всё, что будет южнее - это Окситания. Огромная историческая область, распространявшаяся когда-то в том числе на север…
Выражение Je parle français является основным и привычным во французском, так учат говорить с первых уроков. Français здесь выступает наречием. Например, аналогично будет строиться фраза: говорить быстро, тихо, медленно, громко, по-французски (parler vite, fort.....français et c.t.r). Никто не подумает сказать je parle le vite. Поэтому выражение Je parle le français выглядит грамматически неверным. Выглядело бы,…