avoir mal à/avoir du mal à/avoir le mal

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:5 минут чтения

Выражение avoir du mal à переводится как "с трудом делать что-либо" j'ai du mal à comprendre - мне сложно понять Выражение avoir mal à - переводится как " у меня болит ..." (exprimer une douleur) où as-tu mal? — где у тебя болит? j'ai mal à la tête — у меня болит голова Возможно два…

Продолжить чтениеavoir mal à/avoir du mal à/avoir le mal

Дроби по французски

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:3 минут чтения

Une fraction est une partie d'une quantité (l'unité) qu'on a découpé en parts égales Une fraction est composée d'un numérateur (qui indique la quantité de parts) et d'un dénominateur (qui represente la quantité totale de parts égales) On compte le nombre de parts dans l'unité pour obtenir le dénominateur, puis de parts choisies/coloriées/marquées pour obtenir…

Продолжить чтениеДроби по французски

allumer – éteindre – démarrer – mettre en marche

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Vocabulaire
  • Время чтения:3 минут чтения

Всё, что связано со светом и электричеством будет allumer - éteindre (включить -выключить) allumer la lampe - éteindre la lampe allumer le feu - éteindre le feu, la télé, une cigarette, une bougie, la pipe ТЕЛЕФОН будет также: Allumer ou éteindre l’iPhone (Pour éteindre votre appareil, appuyez/maintenez le bouton marche/arrêt pendant quelques secondes, puis touchez Éteindre et Toucher pour éteindre)…

Продолжить чтениеallumer – éteindre – démarrer – mettre en marche

Выражения с глаголом avoir

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Vocabulaire
  • Время чтения:5 минут чтения

Устойчивые выражения с avoir Locutions verbales et expressions imagées avec le verbe prendre avoir le coeur sur la main - быть откровенным; быть великодушным avoir hâte de = il tarde -не терпится, il me tarde de… - я не дождусь, tarder à qn (уст) - казаться слишком медленным, не терпится....le temps me tarde d'arriver chez…

Продолжить чтениеВыражения с глаголом avoir

Выражения с глаголом prendre

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Vocabulaire
  • Время чтения:2 минут чтения

Locutions verbales et expressions imagées avec le verbe prendre prendre part à = participer à - принимать участие в prendre congé de quelqu'un - откланяться, проститься с (Il était tard quand ils prirent enfin congé de leurs amis et rentrèrent chez eux) prendre soin de - заботиться о prendre garde à - остерегаться prendre mal…

Продолжить чтениеВыражения с глаголом prendre

avoir beau + inf

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Vocabulaire
  • Время чтения:3 минут чтения

Выражение avoir beau означает напрасно стараться = essayer vainement, en vain, s'efforcer vainement В настоящем: j'ai beau parler, il ne m'écouter pas Я зря говорю, он меня не слушает В прошедшем: J'avais beau parler, il ne m'écoutait pas В будущем: j'aurai beau parler, il ne m'écoutera pas. Примеры: on a beau dire… — что ни…

Продолжить чтениеavoir beau + inf

Когда descendre спрягается с avoir, а когда с être

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:4 минут чтения

Гагол descendre относится к 17-ти невозвратным глаголам исключениями, которые спрягаются с être в прошедшем времени. Теме не менее descendre (как и некоторые другие) может спрягаться с avoir. Рассмотрим, от чего это зависит. C être глагол спрягатется в большинстве случаев: il est très vite descendu Les prix sont descendus Je suis descendu par l'escalier il est…

Продолжить чтениеКогда descendre спрягается с avoir, а когда с être

Управление глаголов на à

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:4 минут чтения

Список наиболее употребляемых глаголов во французском, после которых идёт à + inf hésiter à - сомневаться в чём-то (syn. on n’arrive pas à se décider) s'habituer à f qch - привыкнуть arriver à - удаваться, получаться сделать что-либо apprendre à f qch– учиться чему-либо (syn. étudier) apprendre (à qn) à f qch – обучать чему-либо…

Продолжить чтениеУправление глаголов на à

Управление глаголов и глагольных выражений Les verbes et ses prépositions de ou à 

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:36 минут чтения

Управление наиболее употребляемых глаголов и глагольных выражений во французском языке.   VerbeQuelque chose Quelqu’un Verbe à l’infinitifRemarques   A s’abstenir     de qqch  de faire qqch accepter          qqch  de faire qqch acheter          qqch         à qqn  s’adapter       à qqch         à qqn  adresser          qqch         à qqn  s’adresser   à qqn  aider             qqn   à faire qqch aimer          qqch            qqn      faire qqch aller        faire qqch s’amuser       à qqch     à faire qqch annoncer         …

Продолжить чтениеУправление глаголов и глагольных выражений Les verbes et ses prépositions de ou à 

Прилагательные женского рода все правила

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Grammaire
  • Время чтения:29 минут чтения

Прилагательные женского рода во французском можно разделить на несколько группы: ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, УДВАИВАЮЩИЕ СОГЛАСНЫЕ - en/ien, -on un bain quotidien  - une mise à jour quotidienneun village européen - une maison européenneun bon dessert - une bonne glace исключение: nippon - nippone ou nipponne + paysan, rouan удваивают n - el/iel, -eil pareil - prareille vermeil - vermeille un cas…

Продолжить чтениеПрилагательные женского рода все правила