éaccent aiguСамый распространённый во французcком. Чаще употребляется в начала или в конце слова. déjeuner, épaisseur, bourré. Никогда не ставится перед буквой х: exercice èaccent graveПоказывает на произношение открытого звука [ε]: matière [matjεr] très [trε] Никогда не ставится перед двойным согласными pelle, в слоге на s respecter кроме односложных слов на -ès après, procès Данный знак можно…
Оба слова часто переводятся как "вкус", но происхождение слов и их употребление различаются уже как двести лет, а именно с 1824 года. О происхождении я не буду писать, а употребление рассмотрим подробнее: goût (m) - это вкус, который может почувствовать человек во рту благодаря вкусовым рецепторам на языке. saveur (m) - это вкус, который создается…
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -frir, - vrir Семья глаголов на - frir, - vrir относится к III группе (глаголы с неправильны спряжением). В настоящем времени спрягаются по типу глаголов I группы. Рассмотрим пример: ouvrir (открывать) Présent de l’indicatif j'ouvrenous ouvronstu ouvresvous ouvrezil ouvreils ouvrent Спряжение глаголов в прошедшем времени Passé de l’indicatif: Причастие прошедшего времени: ouvert LES…
Слушаем отличный французский Президента Франции Эмманюэля Макрона. Рассуждаем на тему политических событий.
Готовимся к DALF C2 или просто повышаем свой уровень. Разберём и обсудим ситуацию в аудиозаписи. Несложная грамматика и простая лексика, но с употреблением специализированных терминов. Нас интересует не общий смысл, а детали. Что именно, где именно, когда и т.д. (отметим прекрасное произношение. запись идёт без каких-либо помех).
ФРАНКОЯЗЫЧНЫЙ КАНТОН ВО. ЗАПАДНАЯ ШВЕЙЦАРИЯ Рассматриваем особенности французского языка в одном из красивейших кантонов Швейцарии. В качестве вводной части предлагаю ознакомиться с детским иллюстрированным изданием, где наглядно представлены некоторые повседневные различия в лексике. Во второй части урока рассматриваются основные отличия в грамматическом строе диалекта. В конце урока вы сможете самостоятельно попробовать свои силы. Урок длится…
Types de transport en français Il existe, en effet, une multitude de types de transport. On en retient 5 principaux : routier, maritime, fluvial, ferroviaire et aérien. Некоторые заметки и дополнения: patins (m) - ролики vélo (m) = bicyclette (f) - велосипед autobus (m) = bus (m) - автобус canot (m) pneumatique - надувная лодка canot…
Одной из частых ошибок бывает путаница, писать здесь дефис или не писать. Как правильно: Il est peut-être content или Il est peut être content? Peut être пишется без дефиса, когда речь о двух разных глагола. Мочь и быть. В этом случае первый глагол спрягается, а второй нет. Болезнь может быть заразна - La maladie peut…
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -aître Семья глаголов на - aître относится к III группе (глаголы с неправильны спряжением). Спряжение глаголов в настоящем времени на примере глагола paraître (появляться) будет следующим: Présent de l’indicatif je paraisnous paraissonstu paraisvous paraissezil paraîtils paraissent Спряжение глаголов в прошедшем времени Passé de l’indicatif: Причастие прошедшего времени: paru LES VERBES EN -AÎTRE: Paraître,…
КРАСНАЯ ШАПОЧКА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЧИТАТЬ И СЛУШАТЬ Французский для детей Одна из самых популярных в мире сказок, которая восходит к X веку. Содержит более 58 вариантов. При этом первые варианты Шарля Перро были весьма трагическими, поскольку сказка носила прежде всего нравоучительный характер. Ниже приведён более поздний вариант, привычный и знакомый по русскому переводу. Аудирование для…